UPIEB

JÓVENES HIPHOPPERS AYMARAS EN LA CIUDAD DE EL ALTO Y SUS LUCHAS POR UNA CIUDADANÍA INTERCULTURAL

Presentación

La Universidad para la Investigación Estratégica en Bolivia (U-PIEB) recibió con mucho agrado la invitación de participar en el proyecto de investigación Juventud e Integración Sudamericana promovido por el Instituto Brasileiro de Análises Sociais e Económicas (IBAS E) de Brasil. Dentro de este proyecto se realizaron tres estudios de caso (situaciones tipo) y uno de ellos abordó el movimiento hip hop en la ciudad de El Alto. Dando fin a esta investigación el número 3 de Cuadernos de Investigación presenta el estudio Jóvenes hiphoppers ayamras en la ciudad de El Alto y sus luchas por una ciudadanía intercultural, realizado por Juan Y. Mollericona. La investigación muestra al movimiento hip hop en sus diferentes acciones de creación artística y musical en la que se expresa el contenido político de reivindicación identitaria con un reconocimiento de una ciudadanía intercultural aymara.

Esta publicación corresponde a la política de la Universidad PIEB y de IBASE en cuanto a la difusión de resultados de investigación como una estrategia de vinculación entre la producción de informaciones y conocimientos, y las políticas públicas. El estudio es fruto de un esfuerzo común de ambas instituciones participantes así como de los investigadores. Agradecemos al autor por haber hecho suyo este proyecto y concluido en los términos deseados.

Mario Yapu

JÓVENES HIPHOPPERS AYMARAS EN LA CIUDAD DE EL ALTO Y SUS LUCHAS POR UNA CIUDADANÍA INTERCULTURAL.

Juan Y. Mollericona

ÍNDICE
INTRODUCCIÓN		1

CAPÍTULO UNO: CONTEXTUALIZACIÓN DE LA JUVENTUD ALTEÑA Y EL HIP-HOP
	1. Marco teórico	4
	1.1 El hip-hop como expresión	4
	1.2 Ciudadanía etnocultural	7
	2. Relevancia temática	9
CAPÍTULO DOS: EL MOVIMIENTO HIP-HOP EN LA CIUDAD DE EL ALTO
	1. El hip-hop y su contexto social	11
	2. El espacio local y el desenvolvimiento	15
	2.1 Wayna Tambo y el hip-hop	16
	2.2 La radio y el hip-hop	17
CAPÍTULO TRES: EL HIP-HOP y LOS ÁMBITOS DE EXPRESIÓN
	1. Líneas de expresión musical	21
	2. Símbolos aymaras bases del sentido político	25
	3. El hip-hop y la política	28
CAPÍTULO CUATRO: LA IDENTIDAD AYMARA: ENTRE LO DE AYER Y HOY
	1. La identidad aymara de ayer	31
	1.1 La discriminación como elemento de negación de la identidad	31
	2. La identidad aymara de hoy	36
	2.1 Revalorización identitaria juvenil	36
	2.2 Valores aymaras en la reafirmación	37
	2.3 Ser joven aymara y rapero	39
	2.4 El cotidiano, vestuario y los estereotipos	40
	2.5 El rap alteño y los medios de comunicación	41

CONCLUSIONES		43
BffiLIOGRAFÍA		43